Transportationとは?
P&H Transportation, Incの「Transportation」とは、日本語で「乗り物」ということです。
そんな「乗り物」ですが、日本とアメリカではかなり事情が異なってくるみたいです。
例えば電車、日本ではたった1、2分遅れるだけで車内放送が流れます。
そして、数分遅れるとなると、乗客たちはイライラし始めます。
この事をアメリカ人に言ったら、「それはジョークだ」と信じてもらえないでしょう。
何しろアメリカでは、時刻表通りに来ることの方が珍しいらしいそうですから。
|